Assassin's Creed anime series in the works led by showrunner of Netflix's Castlevania