BlazBlue: Cross Tag Battle will be on Switch and Steam in addition to the PS4 version