PS4 version of Secret of Mana is getting a physical release in the West