Death Stranding cast gains Troy Baker and Emily O'Brien