What Overwatch would look like as a fighting game