A Hat in Time Coming to Switch, 'Seal the Deal' Expansion & Co-op Announced for PC