Assassin's Creed Odyssey has fully customizable HUD